世界杯竞猜网站

切莫误读高考作文拒绝网络语言

Posted On
Posted By admin

“给力”、“神马”、“有木有”……这些网络语言一旦进入高考作文,将会以错别字扣分。2010年上海语文高考阅卷中心组负责人、华东师大中文系教授周宏向今年高考的考生发出提醒。

不可否认,网络语言随着网络的普及而流行,成为丰富语汇词库的一支生力军。有的网络热词还登堂入室,上了报纸,收入辞典。比如,严肃认真的《人民日报》曾将“给力”活泛地使用在标题中;而“上传”、“下载”、“秒杀”、“海选”也被新修订的《辞海》收录。这说明,语言从来都是开放的,不断更新才能保证语言的交际沟通功能没有障碍。

但是,并不能以偏概全,以为有网络热词进入词语“正规军”的行列,就代表了所有的网络语言获得了语言的“合法性”标签。网络语言只不过是新语汇的一个来源,它能不能稳定下来被普遍应用,还得遵循语言规律。网络语言因为网络传播的特点,往往一夜爆红,又一夜爆冷——还没等到稳定下来,就被新的热词取代而被人遗忘抛弃。据说,“超女”一词就因此而被《辞海》拒绝录入。“一夜情”的网络热词不在少数,对网络语言的语法承认,自然也该谨慎。据了解,即将出版的第11版《新华字典》并没有将“童鞋”、“神马”、“给力”、“有木有”等网络热词收入,那么,高考阅卷中判定这些词为错别字并无不当。否则,就没有一个标尺,这对一场标准化考试而言,是不可以的。

2001版的《简明牛津字典》曾经将如“RUOK”(Are you OK?)、“OIC”(Oh, I see.)、“KWIM”(Know what I mean?)等网络语言,还有诸如笑脸:)等表情符号收录。但也仅仅收录在附录中,开放包容里一样保持了应有的严谨:之所以有必要收录,是因为有一定的普遍性应用;之所以放在附录里,说明应用的范围有限,其特定的意义必须在一定的语境中才能显现。显然,高考作文的语境、语体,并不适合语言冒险。试想,如果是英语作文考试,里面出现“RUOK OIC KWIM”,谁能告诉阅卷老师,这是密码,还是句子?

实际上,几万乃至几十万考生写同题文章,是高考作文的无奈奇观——必须倚重于语言的规范与秩序,世界杯竞猜网站才能保证考试结果的相对客观公正。但每年围绕着高考作文,会形成各种话语权力的角逐场,那实际是高考作文的题外之意。高考阅卷拒绝不规范的网络语言,是语言规律与考试规则使然,并非对网络语言的歧视。因此,切勿将专家的提醒恶意解读,每分必争的考生伤不起!

Related Post

leave a Comment